Version 5 Reply to email problem

When requesters reply to emails sent to them it creates a new ticket. How can I fix this? I am using ServiceDesk version 5. My mail client software is outlook 2003. Thanks