User reply to a ticket response creates a new ticket

User reply to a ticket response creates a new ticket

When a tech sends a reply to a ticket, and a user replies to that response via e-mail, it creates a new ticket rather than appending it to the original ticket.

This has only started happening after upgrading to 8.0

Any way to fix?

thanks