This week - it's tomorrow today

On the home page this morning (Sunday), the figures for "this week's" requests show the week starting tomorrow (Monday).

Today is show on last week's figures.