Self-assign permission

Hi to all,

is it possible to our technician to self-assign a Service Request without having the permission to assign that Service Request to his colleague?

Thanks a lot.