Querying Applications Manager PostgreSQL DB

We would like to be able to query the PostgreSQL DB in order to render graphs on a 3rd party Dashboard. What is the protocol for doing this?

Thanks