Problem with messages > 6K

Problem with messages > 6K

I have problem with creation the attachment file, if the message includes cyrillic symbols. I see smth like that:

How can I change it?