How to find how many emails and size per day?

Trying to find how many emails and size per day?
is it possible with application manager?
If not, any monitoring software that can accomplish this task?

Thank you
Max