How to customize agents

Is it possible to customize the WAN agents to connect over ports 80 or 443 only? I have laptops in the field working behind very tight firewalls and they only have access to these ports. If it is possible, are there any directions?