Failed to reply via customer web interface

Wher customer replies to request via web interface and interface language preferences is default (browser default) and default browser language is Russian - message registered with blank body