Hyper-V Can be monitored with non admin credentials by following the below steps:
Please follow the steps from link below on the Admin account:
After completing the steps mentioned in the above link please perform the below steps.
1. Click Start>Run..., type lusrmgr.msc and click OK
2.select Groups and select Hyper-V Administrators.
3.Right-click "Hyper-V Administrators" to bring up the menu, and click Properties.
4.Click Add and type the local user account, click Check Names, then click OK.
5.Click Apply and OK and close the properties menu and restart the Windows.