If a technician has been  given access to the project module during the user account creation but the technician is still unable to view the Project module .

Go to Admin>Technician>Edit the technician in question and assign a Project Role. After the technician is given this role he will be able to view the Projects

Screenshot for reference.