View passwords on some resources but have hidden passwords on other resources

Hi,

I have two resources.
Resource1 is an Active Directory server with an account managed in PMP.
Resource2 is a Windows member server and PMP is managing the local Administrator account.

I have a test user that is a member of the following two groups:
Group1-View - This group has view access to the account in Resource1.
Group2-RDP - This group has view access to the local Administrator account in Resource2.
Also under User Group Privileges, Allow plain text view of passwords... has been UNCHECKED

The user is able to RDP to Resource2 using the local Administrator account without view the password as intended.
The user is not able to view the password for the account under Resource1.

If I re-CHECK the box for Allow plain text view of passwords... then the test user can view passwords in both resources.

I want to be able to provide View access to passwords on some resources but have the password hidden on other resources for the same user.

Is that possible short of configuring a second PMP system to divide the duties?

Thanks!

Barry