Is it possible to update the options on an additional field picklist from a custom function or page script? I would like to pull in a list of parts from an external program and have the parts listed on the ticket with the ability to select certain ones. If it matters, I am using Incident Additional Fields.