How can I make support reps from one Unit to see (maybe add notes/move, but mainly just to find and follow) requests in other units?

I don't find such functionality in User Roles...

or the only option to see is to add those Support Reps in other Units as Support reps (though they are not supposed to work in other unit, just be able to find the request and see who is resposible)?