Starting error

I wonder if anyone can help me on this error:
I am using suse 10 on the free version of the program.
I am able to start mysql using the command startDB, without any problem.
But when I use the run.sh script it fails as you see below:

-----------------------------------------------------------------------------------------
Server is starting. This may take a couple of minutes ...
Free edition...

Could not create connection; - nested throwable: (java.sql.SQLException: Unable to connect to any hosts due to exception: java.net.ConnectException: Connection refused); - nested throwable: (org.jboss.resource.JBossResourceException: Could not create connection; - nested throwable: (java.sql.SQLException: Unable to connect to any hosts due to exception: java.net.ConnectException: Connection refused))

------------------------------------------------------------------------------------------
I am able to start mysql using the command startDB, without any problem.
But when I use the run command it fails as you see.