Selecting Site changes group options

Selecting Site changes group options

When editing a request ticket, if I change the site to one particular site, I have no available groups to select from. Obviously, I've setup something incorrectly. But this is happening with only one site out of 50. And for the life of me, I can't see anything unique about the site. Any ideas?

                  New to ADSelfService Plus?