Currently, resolution templates appear to be visible to every technican.

 

Suggest that you provide the facility to associate resolution templates with technician groups so that techs only see those resolutions relevant to their group.

 

You could also allow the filtering to related subjects. For example, all printer resolutions or all server resolutions and so on