When using a Request template that has the Group field populated, the Technician field is not constrained by the value in the Group field -- I can select any technician, where one would expect to be able to select only those technicians that are members of the group.