We are receiving a strange error when in the new view interface and trying to Assign or Pick Up a ticket using the buttons.
I was able to replicate in the beta site as well by setting a site for the Requester that was different than the technicians.
We can Assign or Pick Up in the Requests view (when you click Requests) or manually.
Has anyone else seen this type of behavior in your systems?