Using version 14105.
So we have a request with a subject line like this one:
If we get a reply back added to the same request/conversation where the subject line was changed and we click reply or forward:
If we click reply or forward it does not use the new subject line in the conversation that we are responding to. I t uses the original subject line from the request.
It should change the subject to use the subject from whichever conversation I am replying or forwarding to/from.