Replies to a Merged Request Creates a New Request
When someone replies to a request that was merged to a previous request, that reply is captured as a "new" request. Is this the intended behavior? It seems that the email should be added to the original request's conversation rather than creating a new request.