Signed in as a user that has SDAdmin permissions in the Purchase Request you have the option to create a Purchase Order right there.
Signed in as just a Technician but with full rights to Purchase Module this options isn’t there.