when we make templates in software deployment they do not show up in "Applications to install" menu when setting up an image deployment template. it gives us a menu to add software but, it is very limited as compared to software templates in software deployment, in fact in some cases its not even possible in the case of cisco umbrella that requires 2 other installers with arguments be installed first which can't be done via "add software" 

vs software deployment

anything in software deployment should show up in this menu

or at least should be able to point to a software deployment template