There should be an option in the notes on a request to "Email this note to the requester".
Sometimes we want to let the requester know of the note as well (so they know we are still working on the issue/request) without having to take the extra step and send it again in a reply (thus duplicating process).