mail monitoring

Hi,

Is there a way to monitor all the "road" made by mails, for exemple, something like the ipmonitor POP3 QA, sending an e-mail with a smtp server, and looking then for this mail on a POP3 server, to check if mails are received successfully.

Best regards,
--
Guillaume