I've changed my password with ADSelfService Plus. I'm now able to log into ADSelfService Plus with the old password and the new one.

I've clicked the refresh button under the domain settings tab, but it still allows me to log in with both.