ADManager plus does not seem to have the option to monitor License counts. This may stand out as a unique feature if implemented. Currently, there appears to be no easy solution for license monitoring.
If M365 license hits a certain threshold (1 or 0) and if it triggers an alert, that would be really useful.