Is there anyway to deliver two versions of service catalog?  We need to deliver services in french and english.  The major issue is:

Service categories and additional fields do not have an alternative language option (our workaround is "english word / french word"). 

the alternative langauge field must exist - can you expose it to us?