When using the GINA module on ADSelfService Plus, I have it configured to "check" to make sure a password meets custom requirements.  If the user types something that doesn't meet the requirements, an "Internet Explorer Script Error" pops up before the "Password Policy Failed"  popup opens (I included a screenshot).  I also get immediately redirected to a "Reset Password Failed" screen which makes me have to close and reopen the window in order to reset a password.

If it helps, I have the application set up to ask 2 random questions from 5, one at a time with CAPTCHA images.

Also, while I'm asking, is there a way to change the "Domain Password Policy Requirements" page?  I can edit the actual page if someone could tell me where it 'lives'.  My domain's requirements and the requirements I put in the software are completely different, and will be while I work on rolling out new password requirements.  In the meantime, I'd like it to show ADSelfService Plus' requirements if possible.

Thank you!