How can we Mandate Comments or Notes only for "Cancelled" or "On-hold" while changing the Request status?

Changing the Status to "Cancelled" should prompt the Message to Enter the Comments or Notes while changing the Status to Cancelled. How can we achieve this? Any idea or clue?