Hovering over the subject of a ticket shows the formatting code

Hovering over the subject of a ticket shows the formatting code

In Internet Explorer 10, I hovering over the subject of a ticket to preview it.  currently, after updating to 9038, this does not show a properly formatted preview, but shows the formatting instead. 
 
<b> Request ID: </b> 96000 <br> <b> Category: </b>  etc. etc.
 
instead of
 
Request ID : 96000
Category: -
 
This is happening in Internet Explorer 10 for sure.  Chrome seems to be working fine so far. 

                  New to ADSelfService Plus?