Have trouble in Business view conditions

Have trouble in Business view conditions

Hello. We have some strange issues within business view:
After I have created business rule with described criteria and conditions it looks seems ok. But I after I have changed interface settings to Russian there is no any items in "condition" list in my rule. It's strange because rule works fine. Criteria items in "criteria" list appears again when I change interface to Russian language.
Have any idea?

                    New to ADSelfService Plus?