Currently we see an icon (either a red or green envelope) in the request list view when an email notification is either sent or received.  This serves as a terrific way for our staff to recognize when a user has responded with current information for the request.

This same notification field is missing from the list views of all other modules containing a Conversations feature (Problems/Changes/Releases/Purchase Orders/Contracts).  Many will display when a note has been added, but not an e-mail the same way that works with requests.  Please add this column - or at least the ability to add it.