Customize the Password Policy requirements on the Change/Reset Password Page

Customize the Password Policy requirements on the Change/Reset Password Page

I would like to know how I can customize the Domian Password Policy Requirements descriptions on the "Change/Reset Password" page.  Our password requirements has gotten, more complex.  It is confusing to the users if it doesn't say what we have been telling them when they call the help desk.

I have see two different examples on how to change this, though only one matches up to what I'm seeing in my software.

Example #1...
When logging into ADSSP, I goto Admin - Customize - Rebranding.  I have the Customize Password Policy messaged checkbox checked.  I then open up the HTML file that I'm directed to on the server (C:\\ManageEngine\ADSelfServicePlus\Webapps\adssp\html).  I'm able to locate the file in question (Domain Name_PasswordPolicy.html).  I'm able to open this file in Wordpad to edit.  But when the file is opened in Wordpad.  I see the following, though I cannot find a way to edit the lines with the text that I want..

Example 2.  Tells me to edit the file in the same location, but the screen shot shows that the html is straight HTML text.  

Which method should I use in order to change the password policy requirements?
                New to ADManager Plus?

                  New to ADSelfService Plus?