Our ITSM team have requested the ability to add additional fields to task templates with the goal of more accurate reporting on tasks, as well as allowing technicians who complete tasks to provide specific details quickly via picklist fields rather than adding text to the task description or notes to the main request.
This could be expanded on by enabling form rules that can be applied to tasks also, to control which fields are visible/mandatory depending on how the fields are populated.