I cannot figure out how to create a custom filter using additional fields.  For example, I want to create a filter on Project Tag which is an additional field we created (among a few others).  We do not see Additional Fields for those we have under Requests either.