1) If they are members of the email distribution list that correlates with the OU that they are in

2) if not remove them from the incorrect one and add them to the correct one. 

Does anyone know of a way to do that with ADManager or would I need to find a different route