Most MDM providers have a way to specify variables in settings like $appuserkey above. This would make it possible to use a single policy to configure many devices each with their own App User key.
Propose to make it possible to set a settings_json configuration key from MDM and give it a value containing JSON representing client settings